نص خفيف على سياسة الخصوصية وحماية البيانات الشخصية

باسم KOZABİAT TEKSTİL SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ ("KOZABİAT" أو "Company") ؛ تعد خصوصية وأمان بياناتك الشخصية من أهم أولوياتنا. في هذا السياق ، تتم معالجة بياناتك الشخصية من خلال موقع www.toptan.kozabiat.com و / أو تطبيق الهاتف المحمول (معًا ، "منصة KOZABİAT") من أجل الوفاء بالتزامنا بالإفصاح الناشئ عن المادة 10 من قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 ("KVKK") نود إخباركم بها البيانات الشخصية تعني أي معلومات تجعل هويتك محددة أو قابلة للتعريف. يتم سرد بياناتك الشخصية التي تتم معالجتها بواسطة كوزابيات ، وأغراض المعالجة ، ومجموعات المستلمين التي يمكن نقلها إليها ، وطرق الجمع ، والأسباب القانونية وحقوقك فيما يتعلق بالبيانات الشخصية المذكورة أدناه.

1. سياسة حماية البيانات الشخصية ومعالجتها

تم اعتماد قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 (المشار إليه فيما يلي باسم KVKK) في 24 مارس 2016 ونشر في الجريدة الرسمية رقم 29677 في 7 أبريل 2016. دخلت بعض ملفات KVKK حيز التنفيذ في تاريخ النشر ، وبعضها في 7 أكتوبر 2016. تتم معالجة بياناتك الشخصية بناءً على أسباب الامتثال القانوني المحددة في المواد 5 و 8 و 9 من القانون المذكور.

2. إعلام كمراقب بيانات

وفقًا لـ KVKK No. 6698 وبصفة مراقب البيانات ، تكون بياناتك الشخصية ضمن الإطار الموضح في هذه الصفحة ؛ سيتم تسجيلها وتخزينها وتحديثها والإفصاح عنها / نقلها إلى أطراف ثالثة وتصنيفها ومعالجتها بالطرق المدرجة في KVKK ، عندما يسمح القانون بذلك.

3. كيف يمكن معالجة بياناتك الشخصية

أولئك الذين يقبلون شروط العضوية على منصة KOZABİAT ويسجلون الدخول من موقع الويب أو التطبيق المثبت على الأجهزة المحمولة ويتابعون و / أو يشترون المنتجات على المنصة يُعرفون باسم "الأعضاء". إذا أصبحت عضوًا في منصة كوزابيات ، فيمكن معالجة البيانات الشخصية التالية:

• معلومات هويتك: اسمك ، ولقبك ، ورقم هوية TR ، والجنس ، وتاريخ الميلاد ، والطول ، والوزن إذا شاركتها أنت شخصيًا

• معلومات الاتصال الخاصة بك : رقم هاتفك وعنوان التسليم وعنوان البريد الإلكتروني ،

• معلومات معاملات العميل الخاصة بك: معلومات طلبك والفاتورة ، ومعلومات معاملة التسليم الخاصة بك ، ومعلومات سجل المعاملات المتعلقة بمشترياتك ، ومعلومات طلبك والشكوى ، والمعلومات التي تشاركها شخصيًا في تعليقاتك وأسئلتك في حالة قيامك بالتعليق على المنتجات على المنصة و / أو طرح سؤال أو الدردشة مع مساعد KOZABİAT أو معلومات حول محتوى المحادثة الذي يتم إجراؤه من خلال قنوات أخرى ،

• معلومات أمان المعاملات الخاصة بك: معلومات عنوان IP وكلمة المرور وكلمة المرور ومعلومات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك

• معلومات التسويق الخاصة بك: معلومات سجل التسوق ، ومعلومات الحملة المستخدمة ، ومعلومات التنميط والتجزئة ، وسجلات ملفات تعريف الارتباط

• معلومات المعاملات القانونية الخاصة بك: المعلومات في المراسلات مع الأشخاص والمؤسسات والمنظمات المصرح لهم ، والمعلومات الموجودة في ملفات الدعاوى والتنفيذ ، ومعلومات طلب المعلومات القانونية الخاصة بك ،

• معلومات التسجيل الصوتي الخاصة بك: التسجيل الصوتي الخاص بك في حالة الاجتماع بمركز الاتصال.

وفقًا لـ KVKK No. 6698 ، يتم الحصول على بياناتك الشخصية التي تشاركها مع شركتنا ، أو تسجيلها ، أو تخزينها ، أو تغييرها ، أو إعادة ترتيبها ، كليًا أو جزئيًا ، أو تلقائيًا أو بوسائل غير آلية بشرط أن تكون جزءًا من أي نظام لتسجيل البيانات باختصار ، حيث أن موضوع أي عملية يتم إجراؤها على البيانات.يمكن معالجتها من قبلنا. تعتبر أي عملية يتم إجراؤها على البيانات ضمن نطاق KVKK بمثابة "معالجة البيانات الشخصية".

4. أغراض معالجة بياناتك الشخصية والأسباب القانونية

البيانات الشخصية التي تشاركها ،

• لإنشاء العضوية والمبيعات والعقود الأخرى ، لتلقي الطلبات وإدارتها ، ولتوصيل المنتجات وتقديم الخدمات ، ومعالجة المدفوعات والتواصل بشأن الطلبات والمنتجات والخدمات والعروض الترويجية من خلال الحصول على موافقة صريحة عندما تكون الموافقة مطلوبة ؛

• تنفيذ العمليات لأداء العقود ، وتنفيذ عمليات الفواتير ، لتنفيذ الأنشطة اللوجستية وأنشطة الشحن ومتابعة عمليات التسليم ،

• من أجل ضمان أداء خدمات شركتنا وتقييم الأداء وتصحيح الأخطاء وزيادة فائدتها وفعاليتها ؛

• لاقتراح الميزات والمنتجات والخدمات التي قد تهمك ، لتحديد تفضيلاتك وإضفاء الطابع الشخصي على تجربة خدمات كوزابيات الخاصة بك ؛

• إذا حصلت على موافقتك الصريحة ، لتظهر لك عروضًا ترويجية حول الميزات والمنتجات والخدمات بناءً على اهتماماتك ، لإبلاغك بالتطورات والفرص والابتكارات في كوزابيات ؛

• لحماية أمن عملائنا ، KOZABIAT وغيرهم ، واكتشاف ومنع الاحتيال وسوء المعاملة ؛

• للامتثال للالتزامات القانونية وتنفيذ عمليات أمن المعلومات بشكل كامل ؛

• للتواصل معك من خلال قنوات مختلفة فيما يتعلق بالمبيعات التي تقوم بها شركتنا ؛

• من أجل تلبية متطلبات الخدمات التي نقدمها لعملائنا وفقًا لمتطلبات العقد والتكنولوجيا ، ولتحسين منتجاتنا وخدماتنا ؛

• قانون تنظيم التجارة الإلكترونية رقم 6563 والقانون رقم 6502 بشأن حماية المستهلكين ولائحة مقدمي الخدمات ومقدمي الخدمات الوسطاء في التجارة الإلكترونية المنشور في الجريدة الرسمية بتاريخ 26.08.2015 ورقم 29457 ، والذي كان تم إعداده على أساس هذه اللوائح ، RG رقم 29188 ، بتاريخ 27.11.2014. من أجل تسجيل الهوية والعنوان والمعلومات الضرورية الأخرى لتحديد معلومات مالك المعاملة في نطاق اللائحة التنفيذية للعقود عن بعد والتشريعات الأخرى ذات الصلة نشرت في

• لإعداد جميع السجلات والمستندات التي ستكون أساس أنظمة الدفع أو العقود الإلكترونية أو الأعمال الورقية ، والتي تكون إلزامية في مجال الخدمات المصرفية والدفع الإلكتروني ؛ للامتثال لالتزامات الاحتفاظ بالمعلومات والإبلاغ والإفصاح المنصوص عليها في التشريعات والسلطات الأخرى ؛

• من أجل توفير المعلومات لمكاتب النيابة العامة والمحاكم والموظفين العموميين المعنيين ، بناءً على الطلب ووفقًا للتشريعات ، بشأن المسائل المتعلقة بالأمن العام والنزاعات القانونية ؛

ستتم معالجتها وفقًا لـ KVKK المرقمة 6698 واللوائح الثانوية ذات الصلة. معلومات حول الجهات الخارجية أو المنظمات التي يمكن نقل بياناتك الشخصية إليها ، للأغراض المذكورة أعلاه ، IdeaSoft Yazılım San. لقد تيك. شركة. الأشخاص والمنظمات ذات الصلة بالخدمات المقدمة ، مثل الموردين وشركات الشحن والمنظمات الشريكة في البرنامج والمنظمات المحلية / الدولية والأطراف الثالثة الأخرى التي نتعاون معها ، لتنفيذ أنشطتنا و / أو بصفة معالج البيانات.

5. كيف يتم جمع بياناتك الشخصية

بياناتك الشخصية ،

• بمعلومات مثل الاسم أو اللقب أو رقم هوية TR أو العنوان أو الهاتف أو عنوان العمل أو عنوان البريد الإلكتروني الخاص من خلال النماذج الموجودة على موقع الويب الخاص بشركتنا وتطبيقات الهاتف المحمول ؛ من بيانات الموقع بما في ذلك التفضيلات على الصفحات التي تم تسجيل الدخول إليها باستخدام اسم المستخدم وكلمة المرور ، وسجلات IP للمعاملات التي تم إجراؤها ، وبيانات ملفات تعريف الارتباط التي يجمعها المتصفح ، ووقت التصفح والتفاصيل ؛

• عن طريق موظفي قسم المبيعات والتسويق لدينا ، والفروع ، والموردين ، وقنوات البيع الأخرى ، والنماذج على الورق ، وبطاقات العمل ، والتسويق الرقمي ومركز الاتصال ، شفهيًا أو كتابيًا أو إلكترونيًا ؛

• في بيئة فعلية أو افتراضية ، وجهاً لوجه أو عن بعد ، شفهيًا أو مكتوبًا أو كتابيًا ، يتم تلقيها من الأشخاص الذين يشاركون بياناتهم الشخصية مع بطاقات العمل والسير الذاتية والعطاءات وغيرها من الطرق ، لأغراض مثل إقامة علاقة تجارية مع شركتنا ، تتقدم لوظيفة ، تقدم عرضًا.من وسائل الإعلام الإلكترونية ؛

• بالإضافة إلى ذلك ، يتم الحصول على البيانات من مواقع الويب (الصغيرة) ووسائل التواصل الاجتماعي بشكل غير مباشر من قنوات مختلفة ، وتستخدم لمواقع الويب والمدونات والمسابقات والاستطلاعات والألعاب والحملات والأغراض المماثلة ، وقراءة النشرة الإلكترونية أو حركات النقر عليها ، والبيانات التي توفرها قواعد البيانات العامة. من الملفات الشخصية والبيانات المفتوحة للمشاركة من منصات الوسائط الاجتماعية ؛ يمكن معالجتها وجمعها.

6. أسباب نقل بياناتك الشخصية

تهتم شركتنا بمعالجة بياناتك الشخصية وفقًا لمبادئ "الحاجة إلى المعرفة" و "الحاجة إلى الاستخدام" ومن خلال اتخاذ الإجراءات الأمنية الفنية والإدارية اللازمة. نظرًا لتنفيذ الأنشطة التجارية أو التحكم فيها ، فإن ضمان استمرارية الأعمال وتشغيل البنى التحتية الرقمية يتطلب تدفقًا مستمرًا للبيانات مع مختلف أصحاب المصلحة ، وعلينا نقل البيانات الشخصية التي نعالجها إلى أطراف ثالثة لأغراض معينة. بالإضافة إلى ذلك ، من المهم جدًا أن تكون بياناتك الشخصية دقيقة ومحدثة حتى نتمكن من الوفاء بالتزاماتنا التعاقدية والقانونية بشكل كامل وصحيح. لهذا ، علينا العمل مع مختلف شركاء الأعمال ومقدمي الخدمات.

بياناتك الشخصية ، وإجراء عملية السوق ، وتنفيذ عمليات تسليم المنتجات التي طلبتها ، وإدارة طلبات المساعدة والدعم لعملياتك ، وتنفيذ الأنشطة لزيادة خبرتك ورضاك ، وتنفيذ أنشطة لتطوير وتحسين المنتجات والخدمات التي تقدمها شركتنا ، مما يوفر لك تجربة تسوق أفضل ويتم نقلها إلى الحد الضروري ، خاصة لأغراض تنفيذ الأنشطة لزيادة رضاك ، وضمان استمرارية العمل ، وضمان أمن المعلومات ، والوفاء بالالتزامات القانونية.

7. بياناتك الشخصية التي تم الحصول عليها قبل دخول KVKK حيز التنفيذ

تتم أيضًا معالجة بياناتك الشخصية ، التي تم الحصول عليها وفقًا للقانون فيما يتعلق بالعضوية ، وإذن الرسائل الإلكترونية ، وشراء المنتج / الخدمة والأشكال الأخرى قبل تاريخ نفاذ KVKK ، 7 أبريل 2016 ، وحفظها وفقًا للشروط و الشروط المنصوص عليها في هذه الوثيقة.

8. نقل بياناتك الشخصية إلى الخارج

شريطة أن تظل بياناتك الشخصية التي تم جمعها بواسطة أي من الطرق المذكورة أعلاه ، لتتم معالجتها في تركيا أو لتتم معالجتها وتخزينها خارج تركيا ، ضمن نطاق KVKK ووفقًا لأغراض العقد (للدول المعتمدة بواسطة مجلس البيانات الشخصية وحيث توجد حماية كافية لحماية البيانات الشخصية) الخدمات. قد يتم نقلها إلى وسطاء.

9. تخزين وحماية البيانات الشخصية

ستبقى بياناتك الشخصية سرية في قاعدة البيانات والأنظمة الخاصة بشركتنا وفقًا للمادة 12 من قانون حماية البيانات الشخصية ؛ باستثناء الالتزامات القانونية واللوائح المحددة في هذا المستند ، لن يتم مشاركتها مع أطراف ثالثة بأي شكل من الأشكال. تلتزم شركتنا بمنع المعالجة غير القانونية للبيانات الشخصية وفقًا للمادة 12 من قانون حماية البيانات الشخصية ، لمنع الوصول غير المصرح به إلى الأنظمة وقواعد البيانات حيث يتم تخزين بياناتك الشخصية ، واتخاذ تدابير أمنية وبرامجية مادية مثل إدارة الوصول. إذا تم علم أن البيانات الشخصية قد تم الحصول عليها من قبل آخرين بشكل غير قانوني ، فسيتم إبلاغ مجلس حماية البيانات الشخصية بالوضع على الفور ، وفقًا للوائح القانونية وخطيًا.

10. الحفاظ على البيانات الشخصية محدثة ودقيقة

وفقًا للمادة 4 من قانون حماية البيانات الشخصية ، تلتزم شركتنا بالحفاظ على دقة بياناتك الشخصية وتحديثها. في هذا السياق ، لكي تفي شركتنا بالتزاماتها الناشئة عن التشريعات الحالية ، يتعين على عملائنا مشاركة بيانات دقيقة ومحدثة أو تحديثها عبر موقع الويب / تطبيق الهاتف المحمول.

11. حق الوصول إلى البيانات الشخصية

من قسم "حسابي" على موقع الويب ، يمكنك الوصول إلى معلوماتك الشخصية ، بما في ذلك اسمك وعنوانك وخيارات الدفع ومعلومات ملفك الشخصي والعضوية وسجل الشراء.

12. حقوق مالك البيانات الشخصية وفقًا لـ KVKK رقم 6698

دخلت المادة 11 من KVKK رقم 6698 حيز التنفيذ في 07 أكتوبر 2016 ووفقًا للمادة ذات الصلة ، فإن حقوق مالك البيانات الشخصية بعد هذا التاريخ هي كما يلي: مالك البيانات الشخصية ، من خلال التقديم على شركتنا (مراقب البيانات) ؛

1. معرفة ما إذا كانت البيانات الشخصية تتم معالجتها أم لا ،

2. إذا تمت معالجة البيانات الشخصية ، وطلب معلومات عنها ،

3. التعرف على الغرض من معالجة البيانات الشخصية وما إذا كان يتم استخدامها وفقًا للغرض منها ،

4. معرفة الأطراف الثالثة التي يتم نقل البيانات الشخصية إليها في الداخل أو الخارج ،

5. طلب تصحيح البيانات الشخصية في حالة المعالجة غير الكاملة أو غير الصحيحة ،

6. طلب حذف أو إتلاف البيانات الشخصية في إطار الشروط المنصوص عليها في المادة 7 من قانون حماية البيانات الشخصية ،

7. في حالة تصحيح البيانات الشخصية أو حذفها أو إتلافها ، وطلب إبلاغ هذه المعاملات إلى الأطراف الثالثة التي تم نقل البيانات الشخصية إليها ،

8. الاعتراض على ظهور نتيجة ضد الشخص نفسه من خلال تحليل البيانات المعالجة حصريًا من خلال الأنظمة الآلية ،

9. لطلب تعويض الضرر في حالة الخسارة بسبب المعالجة غير القانونية للبيانات الشخصية ،

له حقوق. Kozabiat Tekstil Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi ، مسجل في رقم التسجيل 376393-0 لغرفة تجارة اسطنبول ، برقم MERSIS 0582 1051 0100 0001 ويقع في عنوان Merkez Mahallesi Çavuşbaşı Caddesi Aytekin No: 2 Çekmeköy / İstanbul وحدة تحكم البيانات في نطاق KVKK. سيتم الإعلان عن ممثل مراقب البيانات الذي سيتم تعيينه من قبل شركتنا في سجل مراقبي البيانات وعنوان الإنترنت حيث يوجد هذا المستند ، عند توفير البنية التحتية القانونية. يمكن لمالكي البيانات الشخصية توجيه أسئلتهم أو آرائهم أو طلباتهم إلى أي من قنوات الاتصال التالية:

البريد الإلكتروني: Toptan@kozabiat.com

هاتف: +90 (216) 527 71 78

فاكس: +90 (216) 527 71 78